Page 67 - DICHOS, REFRANES Y GENÉTICA

En relación con los idiomas que dejan de tener personas que los hablen,
resulta interesante mencionar los datos aportados por Sutherland50, ecólogo de la
Universidad de East Anglia, quien indica que de las 6809 lenguas que se hablan en
todo el mundo, 944 se encuentran en peligro de extinción y otras 732 en estado
vulnerable. De hecho, hay más lenguajes amenazados que especies de aves o
mamíferos. Aunque las causas de extinción sean distintas, la diversidad lingüística
y biológica se explican y relacionan a través de las mismas variables.

9. Lo mismo que en biología existe la homeostasis tanto a nivel de desarrollo de los
individuos como a nivel de mantenimiento de la variabilidad genética en las
poblaciones, a mi juicio la sociedad moderna trata de superar sus crisis con el efecto
homeostático de los organismos internacionales en el plano político, y las empresas
multinacionales en el plano económico, de manera que cada vez se van haciendo
más difíciles las decisiones unilaterales que puedan incidir poderosamente en la
marcha de la sociedad mundial. No hay duda alguna que el proceso de globalización
tendrá un efecto importante.

10. A nivel político, el pluralismo frente al totalitarismo es equivalente al valor de la
heterocigosis frente a la homocigosis en el valor adaptativo del individuo y en la
plasticidad de las poblaciones para adaptarse a las nuevas situaciones ambientales.
Al exponer estas ideas en cierta ocasión en una conferencia, uno de los asistentes
matizó lo siguiente: “y lo mismo que existe un lastre genético segregacional en las
poblaciones, se puede encontrar su paralelismo con algunas de las consecuencias de
la ‘heterocigosis’ política; es decir, de la democracia. Por ejemplo cuando se hace
mal uso de la libertad de expresión o cuando hay que aceptar en el juego político a
los partidos extremistas”. No deberíamos olvidar una vez más que “in medio
virtus”; o sea, que “en el centro está la virtud”.

11. Al considerar las interrelaciones entre el genotipo y el ambiente hay que tener en
cuenta la posibilidad de que haya una correlación entre ambos componentes del
fenotipo de manera que los mejores genotipos disfruten del mejor ambiente. Como
ya he dicho en un lugar anterior, repito que esto puede suceder de forma natural o

50 Sutherland, W.J. 2003. Parallel extinction risk and global distribution of languages and species. Nature,
423:276-277

62