Page 17 - 83_04

ANALES?DE?LA?REAL?ACADEMIA?NACIONAL?DE?FARMACIA? Review

ISSN (Online) 1697-4298 analesranf.com

Clinical applications of adipose-derived stem cells and aspects related
with good manufacturing practices

Title in Spanish: Aplicaciones clínicas de células madres derivadas de tejido adiposo y aspectos relacionados
con buenas prácticas de manufactura

Katherine Fabiola Rodríguez Cid1, Patricia Soledad Carreño González1,2, Fernando Antonio Albornoz
Márquez3, Soledad de los Ángeles Herrera Jofré3, Caroline Ruth Weinstein-Oppenheimer* 1,2

1Escuela de Química y Farmacia, Facultad de Farmacia, Universidad de Valparaíso. 2Centro de Investigación Farmacopea
Chilena, Universidad de Valparaíso, Valparaíso, Chile. 3Inbiocriotec S.A., Viña del Mar, Chile.

ABSTRACT: Currently, cell therapy through the RESUMEN: En la actualidad la terapia celular, a través
clinical use of stem cells (SC) has acquired relevance as de las aplicaciones clínicas de las células madre (stem
a treatment for diseases involving tissue or organ repair, cell, SC), ha adquirido importancia como tratamiento
in which the organism is not able to properly respond. para enfermedades que involucran la reparación de
An area of recent interest is focused on the use of tejidos u órganos, frente a las cuales el organismo no es
adipose-derived stem cells (ASCs) that exhibit capaz de responder adecuadamente. Un campo de
advantages in comparison to the bone marrow-derived reciente interés se centra en el uso de células madre
mesenchymal stem cells (MSC-BM), which have been derivadas de adipocitos (adipose-derived stem cells,
widely investigated. Multiple studies focused on the ASCs), que presentan ventajas en comparación a las
clinical applications of this type of cells have been células madre mesenquimales derivadas de médula ósea
promising and satisfying, which allowed their recent (mesenchymal stem cells derived from bone marrow,
approval by the European Medicines Agency (EMA) for MSC-BM), las que han sido ampliamente investigadas.
the treatment of complex fistulas in Crohn´s disease. In Los múltiples estudios enfocados en las aplicaciones
consequence, as for any human use medicine, they clínicas de este tipo celular han sido muy prometedores
require a system of standards that regulate their y satisfactorios, lo que ha permitido que recientemente
production, as the good manufacturing practices (GMP), hayan sido aprobadas por la Agencia Europea del
whose aim is to assure the efficacy and safety for the Medicamento (EMA) para el tratamiento de fístulas
patients. This review addresses relevant aspects related complejas en enfermedad de Crohn. Como consecuencia
to the advantages, clinical applications and standards de lo anterior, al igual que cualquier medicamento de
that regulate ASCs production. uso humano, requieren de un sistema de normas que
regule su producción, como son las Buenas Prácticas de
*Corresponding Author: caroline.weinstein@uv.cl Manufactura (BPM), cuyo objetivo es asegurar la
Received: January 16, 2018 Accepted: January 20, 2018 eficacia y seguridad para los pacientes. En esta revisión
se abordan aspectos relevantes en relación a las ventajas,
1. CLASIFICACIÓN DE LAS CÉLULAS MADRE aplicaciones clínicas y normas que rigen la producción
Las SC se encuentran en todo tipo de organismos de ASCs.

pluricelulares y se caracterizan por tener la capacidad de An Real Acad Farm Vol. 83, Nº 4 (2017), pp. 392-402
dividirse dando origen a una célula con sus mismas Language of Manuscript: Spanish
características, lo que se conoce como autorrenovación y a
una célula con la facultad de diferenciarse en otros tipos extraembrionarios (3), luego se encuentran las células
celulares (1). Estas pueden clasificarse según su estado madres pluripotentes que pueden dar origen a los tres
evolutivo, en embrionarias o adultas (2) y de acuerdo a su linajes embrionarios antes mencionados dentro de las que
capacidad de diferenciación pueden ser totipotentes, como se localizan las células madres embrionarias (3). Por otra
es el caso del cigoto que puede formar a un organismo parte, están las multipotentes que generan solo células de
completo, incluyendo tanto las tres capas embrionarias su mismo linaje embrionario, como las células madres
(ectodermo, mesodermo y endodermo) como los tejidos mesenquimales (MSCs) y las hematopoyéticas, y por
último, están las células madres unipotentes que pueden
392 diferenciarse solo en un tipo celular, como las células
madres musculares (2,3). Sin embargo, cabe mencionar
otro tipo de células madres que son conocidas como
células madres pluripotentes inducidas (iPS) (3) que

@Real Academia Nacional de Farmacia. Spain