Page 65 - 79_03
P. 65

ARTÍCULO	
  

Errores	
   de	
   medicación	
   en	
   quimioterapia	
   antes	
   y	
   después	
   de	
   la	
  
implantación	
  de	
  un	
  sistema	
  de	
  prescripción	
  electrónica	
  asistida	
  	
  

Teresa	
  Gramage	
  Caro*1,	
  Teresa	
  Bermejo	
  Vicedo1,	
  Juana	
  Benedí	
  González2	
  
	
  

1Servicio	
  de	
  Farmacia,	
  Hospital	
  Ramón	
  y	
  Cajal,	
  Ctra.	
  Colmenar	
  Km.	
  9,100,	
  28034	
  Madrid	
  2Departamento	
  
de	
  Farmacología,	
  Facultad	
  de	
  Farmacia,	
  Universidad	
  Complutense	
  de	
  Madrid	
  
*e-­-mail:	
  tgramage.hrc@salud.madrid.org	
  
	
  
Premio	
  del	
  Colegio	
  Oficial	
  de	
  Farmacéuticos	
  de	
  Madrid	
  del	
  Concurso	
  Científico	
  de	
  la	
  Real	
  Academia	
  
Nacional	
  de	
  Farmacia.	
  An.	
  Real	
  Acad.	
  Farm.	
  Vol	
  79,	
  Nº	
  3	
  (2013),	
  pag.450-­-464.	
  	
  

RESUMEN	
  
Identificar,	
   cuantificar	
   y	
   comparar	
   los	
   errores	
   de	
   medicación	
   (EM)	
   de	
  
antineoplásicos	
  que	
  se	
  producen	
  con	
  un	
  sistema	
  de	
  prescripción	
  manual	
  y	
  con	
  un	
  
sistema	
   de	
   prescripción	
   electrónica	
   asistida	
   (PEA).	
   Estudio	
   observacional,	
  
descriptivo,	
   prospectivo,	
   realizado	
   en	
   pacientes	
   ingresados	
   en	
   una	
   unidad	
   de	
  
Hematología.	
  Se	
  analizaron	
  los	
  EM	
  producidos	
  antes	
  y	
  después	
  de	
  la	
  implantación	
  
de	
   la	
   PEA.	
   Se	
   detectaron	
   184	
   EM	
   y	
   53	
   de	
   identificación	
   de	
   pacientes.	
   La	
   RRR	
   fue	
  
del	
   92,03%	
   y	
   la	
   RAR	
   del	
   40,02%.	
   Las	
   disminuciones	
   de	
   los	
   errores	
   en	
   las	
  
categorías	
   de	
   falta	
   de	
   prescripción	
   de	
   un	
   medicamento	
   necesario,	
   dosis	
   mayor,	
  
error	
   de	
   preparación/manipulación,	
   vía	
   de	
   administración	
   y	
   velocidad	
   de	
  
administración	
   fueron	
   estadísticamente	
   significativas.	
   La	
   PEA	
   de	
   antineoplásicos	
  
disminuye	
  el	
  número	
  de	
  EM.	
  Evita	
  errores	
  derivados	
  de	
  la	
  omisión	
  de	
  información	
  
y	
  disminuye	
  los	
  relacionados	
  con	
  la	
  dosis	
  y	
  la	
  estabilidad	
  de	
  las	
  mezclas.	
  

Palabras	
   clave:	
   Quimioterapia;	
   Prescripción	
   electrónica	
   asistida;	
   Errores	
   de	
  
medicación.	
  

ABSTRACT	
  
Chemotherapy	
  medication	
  errors	
  before	
  and	
  after	
  the	
  implementation	
  of	
  an	
  
electronically	
  assisted	
  prescription	
  system	
  
To	
  identify,	
  quantify	
  and	
  compare	
  medication	
  errors	
  (ME)	
  of	
  antineoplastic	
  agents	
  
produced	
   with	
   manual	
   prescriptions	
   and	
   with	
   electronically	
   assisted	
  
prescriptions	
   (EAP).	
   An	
   observational,	
   descriptive,	
   prospective	
   study	
   in	
   a	
  
haematological	
   hospitalisation	
   unit.	
   Antineoplastic	
   agents	
   ME	
   were	
   determined	
  

450	
  

	
  

	
  
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70