Page 17 - 84_04
P. 17
ANALES?DE?LA?REAL?ACADEMIA?NACIONAL?DE?FARMACIA? Review
ISSN (Online) 1697-4298 anale sranf.c om
Obesity: a risk for Alzheimer's disease? II. Connecting therapies
Title in Spanish: Obesidad: ¿un riesgo para la enfermedad de alzheimer? II. Conectando terapias
Arantxa Rodriguez-Casado1*, Adolfo Toledano-Díaz2*, María-Isabel Álvarez1, Adolfo Toledano1, 3 **
1Instituto Cajal, CSIC, Madrid. 2Departamento de Reproducción. INIA. Madrid. 3 Académico Correspondiente, RANF.
A BSTRA CT: At present, more and more studies RES UMEN: Cada vez son más los estudios que
suggest that obesity and Alzheimer's Disease (AD) are sugieren que la obesidad y la Enfermedad de Alzheimer
chronic disorders connected by common pathogenic (EA) son trastornos crónicos conectados mediante
mechanisms, being the resistance to the action of insulin mecanismos patogénicos comunes, siendo la resistencia
(RAI) a key element, generally induced by pro- a la acción de la insulina (RAI) una pieza clave,
inflammatory processes. Obesity can be considered a generalmente inducida por procesos pro-inflamatorios.
trigger for AD (see the first part of this monograph) (1). La obesidad se puede considerar un desencadenante de
Taking into account that AD is a pathological process la EA (ver la primera parte de la monografía) (1).
that does not currently have an effective preventive or Teniendo en cuenta que la EA es un proceso patológico
curative treatment, it is especially important to prevent que actualmente no tiene un eficaz tratamiento
and combat all risk factors for AD. Being a very preventivo o curativo, es de especial importancia
important of these factors obesity and its pathological prevenir y combatir todos los factores de riesgo de EA.
consequences (many of them concomitant with AD, Siendo un factor muy importante la obesidad y sus
such as type 2 diabetes), the study of the consecuencias patológicas (muchas de ellas
pharmacological and non-pharmacological treatments of concomitantes con la EA, como la diabetes tipo II –
these pathological situations are of prime importance. DT2). La obesidad está aumentando en todo el mundo y
Obesity is increasing worldwide and is already a serious ya es un grave problema sanitario en muchos países.
health problem in many countries. Both as a measure of Tanto como medida de salud general de la población,
general health of the population, and when the first como cuando se dan los primeros síntomas en un
symptoms occur in a particular individual (at any age, individuo en concreto (a cualquier edad, desde la
from youth to old age), an appropriate life regime must juventud a la senectud), se debe implantar un régimen
be implemented (healthy lifestyle, exercise, absence of de vida adecuado (estilo de vida saludable, ejercicio,
stress, adequate diet) to prevent obesity. In some mild ausencia de estrés, dieta adecuada) para prevenir la
cases, certain medications may be used, but these are obesidad. En algunos casos leves, pueden emplearse
especially indicated in chronic cases refractory to non- ciertos medicamentos, pero estos están especialmente
pharmacological treatments. Many of these drugs also indicados en casos crónicos refractarios a tratamientos
have effects on type 2 diabetes as well as no farmacológicos. Muchos de estos medicamentos
neurodegeneration that lead to AD in the early stages of tienen efectos también sobre la diabetes tipo 2 así como
the process. In this part of the monograph, sobre la neurodegeneración que conduce a la EA en las
pharmacological treatments, indicating the substances fases más iniciales del proceso. En esta parte de la
that are currently used, and the effects of feeding on the monografía se revisan especialmente los tratamientos
common pathological process, are reviewed. farmacológicos, reseñando las substancias que se
emplean en la actualidad, y los efectos de la
alimentación en el proceso patológico común.
*Autores principales An Real Acad Farm Vol. 84, Nº 4 (2018), pp. 346-358
**Corresponding Author: atoledano@cajal.csic.es
Received: December 13, 2018 Accepted: December 14, 2018 Language of Manuscript: Spanish
Lista de abreviaturas: DT2: diabetes de tipo 2; EA: 1. INTRODUCCIÓN
enfermedad de Alzheimer; EMA: Agencia Europea de
Medicamentos; FDA: Administración de Alimentos y La obesidad, que es un factor de riesgo importante de
Medicamentos EEUU (Food and Drug Administration); enfermedad cardiovascular y una condición prevalente en
RAI: resistencia a la acción de la insulina; SNC: sistema diabetes de tipo 2 (DT2) (2-4), se ha vinculado también
nervioso central. con un mayor riesgo de padecer la enfermedad de
Alzheimer (EA). Esto se ha documentado en la primera
parte de esta monografía (1). Numerosos estudios sobre la
patogenia de la obesidad y EA indican que la inflamación
346 @Real Academia Nacional de Farmacia. Spain