Page 27 - 82_03
P. 27
History, present and projections of the Pharmacopoeia libro conformado por una lista de medicamentos y
compuestos distribuidos en monografías, además de sus
sin grandes cambios, en 1698. Este texto fue adoptado por métodos de preparación junto con pesos y mediciones
el colegio de Zaragoza por el retraso de una farmacopea necesarias para su preparación (8). En Alemania esto
general para el territorio español (7). sucedió en 1865 cuando se demandó la elaboración de una
farmacopea nacional y es así como en 1872 surge la
En paralelo a las concordias aparece en Nuremberg el farmacopea germánica o Deutsches Arzneibuch (DAB) con
Dispensatorium (1546), que muchos consideran como la más de 900 monografías, entre las que se destacaban los
segunda farmacopea a nivel mundial, sin embargo como se primeros fármacos de síntesis orgánica, avances en
ha expuesto las concordias si cumplen con la oficialidad métodos analíticos, especificaciones y desarrollo de
necesaria (7). Este libro poseía información sobre hierbas, estándares. Cien años después en 1978 editarían su
minerales y otras drogas crudas ordenadas de forma primera Farmacopea Homeopática (4).
alfabética, su identificación, preparación, usos y algunas
nociones terapéuticas (8). En España en 1739 el protomedicato, entidad
encargada de vigilar el ejercicio de las profesiones
El término de farmacopea recién fue utilizado por sanitarias, por orden del Rey Felipe V, editó la
primera vez, para denominar algún texto, en dos Farmacopea Matritensis, primera farmacopea española de
publicaciones privadas y en una pública, la primera en ámbito nacional de uso obligatorio por todos los
Francia en 1548 donde Jacques Du Bois, famoso médico y farmacéuticos del territorio español (7,11). Tuvo una
galenista francés, escribió el libro Pharmacopoeae, Libri segunda edición 1762 que fue una simple reproducción de
Tres y la segunda en Alemania en 1560 denominada la primera en la que se introdujeron correcciones no
Pharmacopoeia in Compendium Redacta escrita por el significativas (7,13). En 1794 se publica la primera edición
médico Bretschneider-Placotomas, y por último la segunda oficial de las llamadas farmacopeas españolas con el
farmacopea oficial alemana Augstburgensis nombre de Farmacopea Hispana, que se caracterizó por
Pharmacopoeis. A pesar de ello, estos compendios no se una reducción en el número de monografías en desuso y
consideran farmacopeas pues, se dedicaban como una forma de regular el comercio de drogas tanto en
exclusivamente al uso práctico, eran elaborados por un la metrópolis como en las Américas, aportando
solo autor y presentaban solo una escasa información sobre descripciones botánicas del nuevo mundo y depurando las
adulteración y los usos médicos de drogas compuestas (5). virtudes míticas atribuidas a ciertas sustancias (7). Le
siguió la segunda, tercera y cuarta edición en 1797, 1803 y
La modernización de las farmacopeas surge posterior 1817 respectivamente, denominandose ahora Farmacopea
a la Pharmacopeia Londinensis de 1618 que contenía un Española y contaron solo con pequeñas correcciones. La
gran número de drogas, de las cuales la mitad eran de quinta edición (1865) fue encomendada por la reina Isabel
origen vegetal (raíces, hojas y semillas) en formas II mediante real orden de 16 de mayo 1856 a una comisión
farmacéuticas como linimentos, jarabes, decoctos y aguas de la Real Academia de Medicina de Madrid (RAM) esta
aromáticas (8). Además, combinaba el libro de texto con el obra se divide en dos secciones: en la primera se incluyen
formulario predominando este tipo de farmacopea hasta las sustancias que constituyen la materia farmacéutica y en
fines del siglo XVIII. Gracias a la mayor instrucción de los la segunda las preparaciones que forman los medicamentos
farmacéuticos, mayor cantidad de literatura científica y a (7,13). Esta tardo 48 años debido al complejo contexto
la substitución de drogas poco definidas por otras bien histórico que supuso el gobierno de Fernando VII tiempo
estudiadas y por productos de investigación moderna, se en el que surgieron textos no oficiales (13). La sexta
hizo anticuada la combinación de libro de texto- edición correspondio al año 1884 (11).
formulario, y se dio lugar a obras de normas más que a una
colección de fórmulas (16). Entrando al siglo XX la RAM edita la séptima edición
(1905), que innovó en el criterio de admisión de nuevos
Conjuntamente con la aparición de la sexta edición de medicamentos, lo que se hizo fue elegir aquellos que
la Pharmacopoeia Augustana (precursora de la habían sido acreditados por la experiencia y con los cuales
farmacopea alemana) se dio paso a la primera norma se podía satisfacer las necesidades terapéutica, no
farmacéutica oficial que incluía productos químicos de uso incluyendo otros cuya verdadera composición o
interno, ya que las farmacopeas oficiales hasta el momento preparación se ignoraban (7). En 1930, también por la
contenían, en su mayoría, productos de aplicación externa. RAM, se edita la octava edición con algunas innovaciones
Gracias a esto la Pharmacopoeia Augustana se distribuyó técnicas, inclusión de los pesos atómicos, métodos
no solo en Alemania, sino también a nivel mundial, con lo biológicos, terapias de fluidos y vacunas. Ya con la
que surgió un espíritu de competencia por estar al día entre décima edición (1997) cambia su denominación a Real
las diferentes farmacopeas existentes (16). También surgen Farmacopea Española (RFE) que nace en cumplimiento
otros textos oficiales como la Farmacopea Sueca (1755) de la Ley del Medicamento y que se caracteriza por estar
que fue la primera en aceptar la terminología binaria de conformada completamente por monografias de la
Linneo denominar las especies vegetales (15). Farmacopea Europea (Ph. Eur) junto a algunas
monografías peculiares específicas del contexto español
Con el transcurso del tiempo las diferentes (12). Hoy en día la RFE tiene una periodicidad de tres años
farmacopeas regionales que existían dentro de un país
fueron reemplazadas por farmacopeas nacionales, tal es el 285
caso de Gran Bretaña con el reemplazo de las
Farmacopeas de Londres (1618), Edimburgo (1699) y
Dublín (1793) por la British Pharmacopoeia (BP) en 1864,
@Real Academia Nacional de Farmacia. Spain
