Page 97 - 67_02

Vol. 67, (2) 2001 NUEVAS EDICIONES DE FARMACOPEAS EXTRANJERAS

Los apéndices están inspirados en la Farmacopea de los Estados
Unidos. De ellos destacan los métodos biológicos de ensayo de los
medicamentos con los aparatos empleados, generalmente en los
laboratorios de control; bibliografía farmacéutica necesaria para la
publicación de esta Farmacopea, etc.

Dice el autor que ha servido de base para que el Comité de
Higiene de la Sociedad de Naciones convocara una conferencia para
establecer un método internacional de valoración de ciertos productos
biológicos, químicos y otros vegetales (4).

NUEVA FARMACOPEA HOLANDESA

El texto de esta Farmacopea, publicada en 1927, aparece en
holandés, y el latín es empleado únicamente en la designación de los
títulos.

Ciro Benito del Caño destaca una serie de innovaciones en
comparación con las últimas ediciones de otras Farmacopeas extranjeras,
entre las que destaca:

La descripción de ensayos, pruebas y reacciones para determinar
la identidad y pureza de sustancias y materiales, agrupados en el prólogo
del libro así como las reacciones para descubrir las impurezas de los
cuerpos que han llegado a establecerse marcando el límite prueba.

Sin embargo critica que no se ha tenido en cuenta la resolución
adoptada en la II Conferencia Internacional celebrada en Bruselas relativa
a preparaciones heroicas por no haber recibido oficialmente las
conclusiones cuando la confección de la Farmacopea se estaba realizando,
pero dice que serán tomados en consideración en forma de suplemento,
tan pronto como lo reciban.

Las monografías han sido mejoradas y completadas, en
comparación con la edición precedente, notándose un mayor uso y
aplicación del refractómetro como medio de ensayo.

7