Page 43 - 83_03
P. 43
ANALES?DE?LA?REAL?ACADEMIA?NACIONAL?DE?FARMACIA? Article
ISSN (Online) 1697-4298 analesranf.com
Analysis of on line marketing of counterfeit medicines
Title in Spanish: A nálisis del comercio on line de medicamentos falsificados
Trinidad M.ª Raya Díaz1*, Mª Encarna Raya Díaz1, Dolores Tous Zamora2, Guillermo Bermúdez
González2
1Farmacéutica comunitaria. 2Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad de Málaga.
A BSTRACT: Technological changes, because of their RES UMEN: Los cambios tecnológicos por su
disruptive and dynamic nature, have implied a social naturaleza disruptiva y dinámica han supuesto
change in the way to acquire any consumer product. socialmente un cambio en el modo de adquirir cualquier
Medicines are not excluded from this tendency, and in bien de consumo. Los medicamentos no están ajenos a
recent years a significant increase has been recorded in esta tendencia y en los últimos años se ha registrado un
their acquisition through unofficial channels such as the aumento significativo de la adquisición de estos a través
internet. These new forms of marketing are closely de canales no oficiales, como internet. Sin embargo,
linked, however, to the counterfeiting of drugs. estas nuevas formas de comercialización están
Counterfeit drugs are truly nasty products which can íntimamente relacionadas con la falsificación de los
cause serious problems in those taking them. This medicamentos. Los medicamentos falsificados son
fraudulent and legally largely unpunished business, realmente productos nocivos que pueden ocasionar
however, generates a large in come for the counterfeit graves problemas de salud a sus consumidores. Sin
drugs networks. This is why this market is constantly embargo, esta comercialización, fraudulenta y
increasing, as are the perfection and variety of the legalmente poco castigada, reporta un gran beneficio
counterfeit drugs marketed. In the following article we económico a las redes distribuidoras. Por ello, la
shall make a descriptive analysis, both qualitative web- incidencia de este mercado es cada vez mayor, así como
sites which characteristically deal in counterfeit la perfección y variedad de los medicamentos
medicines. We shall also analyse the legal and non-legal falsificados. En el siguiente artículo realizaremos un
rules (both national and international), as also the análisis descriptivo cualitativo y cuantitativo de un
strategic plans (both national and international), which muestreo aleatorio de páginas web, que por sus
have been established by medical authorities and características comercializan con falsificaciones de
individuals to oppose the use of spurious medication and medicamentos. Asimismo, analizaremos las normas
to eradicate the spread of the distribution channels and, jurídicas y no jurídicas de ámbito europeo y nacional y
thereby, to safegnard the health of patients by los planes estratégicos nacionales e internacionales que
preventing them from taking counterfeit medicines. se han establecido para luchar contra el fraude de los
medicamentos espurios, utilizados por autoridades y
profesionales de la salud para intentar erradicar la
proliferación estos canales de distribución y proteger la
salud de los pacientes, impidiéndoles consumir
medicamentos falsificados.
*Corresponding Author: trinidadmariaraya@jafarco.com An Real Acad Farm Vol. 83, Nº 3 (2017), pp. 343-355
Received: June 8, 2017 Accepted: October 18, 2017 Language of Manuscript: Spanish
1. INTRODUCCIÓN advertía del riesgo intrínseco de su banal o mal uso.
Los medicamentos han constituido y constituyen un El medicamento no es un bien de consumo sujeto a las
pilar fundamental para la evolución de la humanidad. leyes de mercado oferta-demanda, es un bien sanitario que
Gracias a ellos se ha podido luchar eficazmente contra la se caracteriza por una intervención y control exhaustivo
enfermedad. Por lo que han contribuido a la mejora de la por parte de las autoridades sanitarias durante todas las
esperanza y al aumento de la calidad de vida. etapas de su desarrollo. Este control se hace también
extensivo a todas las personas naturales y jurídicas
Los medicamentos ayudan a prevenir, curar o aliviar vinculadas a su elaboración, distribución y dispensación
enfermedades y sus secuelas, pero no son productos (1).
inocuos. Tienen fundamentalmente una función curativa,
pero no están carentes de efectos negativos sobre la salud El acceso de la población a los medicamentos debe de
del paciente. Ya Plinio el Viejo (23-79 d. C.), con su reunir una serie de requisitos: el paciente debe acceder al
aforismo “Medicamenta non mella”, aludía a que los medicamento en el momento oportuno y el medicamento
medicamentos no son miel o golosina. De esta manera, ha de ser de calidad, suministrado en las cantidades
@Real Academia Nacional de Farmacia. Spain 343
