Page 79 - 81_02
P. 79
ANALES?DE?LA?REAL?ACADEMIA?NACIONAL?DE?FARMACIA? Article
ISSN (Online) 1697-4298 analesranf.com
Antimicrobial resistance in strains Pseudomonas aeruginosa isolated
from termal waters at Chimborazo, Ecuador
Title in Spanish: Resistencia antimicrobiana en cepas de Pseudomonas aeruginosa aisladas de aguas termales
de la provincia del Chimborazo, Ecuador
Félix Andueza1, 2, 3, Ana Albuja2, Paola Arguelles2, Sandra Escobar2, Carlos Espinoza2, Judith Araque3,
Gerardo Medina2, 3
1Prometeo Senescyt, Ecuador. 2Escuela de Bioquímica y Farmacia. ESPOCH. Ecuador. 3Facultad de Farmacia y
Bioanálisis, Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela
A BSTRACT: Human intervention in the hot springs RES UMEN: La intervención humana en los
has brought its microbiological and chemical manantiales de aguas termales ha traído su
contamination. The indiscriminate use of antimicrobials, contaminación microbiológica y química. El uso
have resulted in the contamination of various aquatic indiscriminado de los antimicrobianos, han
environments with these substances and bacteria The desembocado en la contaminación de diversos
objectives were meet antimicrobial resistance in ambientes acuáticos con estas sustancias y con bacterias
Pseudomonas aeruginosa strains isolated from hot resistentes a las mismas. En este sentido el objetivo del
springs in the region of Chimborazo, Ecuador. 12 presente trabajo fue conocer la resistencia
samples of thermal water baths from Chimborazo antimicrobiana en cepas de Pseudomonas aeruginosa
Province were analyzed. Samples consisted of a volume aisladas de aguas termales de la región del Chimborazo,
of 0.5 liters of water. Pseudomonas aeruginosa isolation Ecuador. Se analizaron 12 muestras de agua termal
was performed by the membrane filtration technique procedentes de baños de la Provincia del Chimborazo.
using cellulose acetate filter 0.45 um pore, a sample Las muestras consistieron de un volumen de 0,5 litro de
volume of 100 ml and Cetrimide agar. The isolates were agua de cada manantial. El aislamiento de
identified following schemes MacFadden (2004) and Pseudomonas aeruginosa se realizó por la técnica de
Barrow and Feltham (1993), supplemented with filtración en membrana, utilizando filtros de acetato de
biochemical tests of API (bioMerieux) galleries. The celulosa de 0,45 µm de poro, un volumen de muestra de
profile of antibiotic resistance was determined by the 100 ml y el agar Cetrimida. Las cepas aisladas se
method of dissemination of Kirby and Bauer (1966) and identificaron siguiendo los esquemas de MacFadden
the results were interpreted according the CLSI (2014). (2004) y Barrow y Feltham (1993), complementados
15 strains of Pseudomonas aeruginosa were identified. con las pruebas bioquímicas de las galerías API
All strains were resistant to ampicillin and ampicillin - (bioMerieux). El perfil de resistencia a los antibióticos
Sulbactam antibiotics and five were multidrug resistant se determinó por el método de difusión de Kirby y
to six antibiotics (Ampicillin, ampicillin-Sulbactam, Bauer (1966) interpretándose según el CLSI (2014). Se
amikacin, ceftazidime, cefepime and ciprofloxacin). The identificaron 15 cepas de Pseudomonas aeruginosa.
results show us the need for studies of resistoma Todas las cepas fueron resistentes a los antibióticos
ecosystems hot springs, to determine the presence of Ampicilina y Ampicilina-Sulbactam, y cinco fueron
resistance genes in indigenous bacteria. multiresistentes a seis antibióticos (Ampicilina,
Ampicilina-Sulbactam, Amikacina, Ceftazidime,
*Corresponding Author: felixandueza@hotmail.com Cefepime y Ciprofloxacina). Los resultados nos señalan
Received: February 22, 2015 Accepted: July 3, 2015 la necesidad de realizar estudios del resistoma de los
ecosistemas de las aguas termales, para determinar la
presencia de genes de resistencias en las bacterias
autóctonas.
An Real Acad Farm Vol. 81, Nº 2 (2015), pp. 158-163
Language of Manuscript: Spanish
1. INTRODUCCIÓN química y microbiológica.
Estudios realizados por investigadores a nivel mundial
El crecimiento desmesurado de las ciudades, aunado a
la creciente intervención del hombre sobre su entorno, ha han determinado que las aguas termales no son estériles.
traído como consecuencia que muchas de las fuentes y En ellas se pueden distinguir dos grupos de bacterias con
manantiales naturales de agua termal se hayan diferentes orígenes y propiedades. Un grupo puede entrar
contaminado, alterando de esta manera su composición al agua como contaminante ocasional, procedente del aire,
158 @Real Academia Nacional de Farmacia. Spain
