Page 7 - 84_03
P. 7

First texts of volumetric analysis                               infirmiers placés sous leurs ordres. Si ce renseignement est
                                                                 exact, et j’ai lieu de le croire, je déclare que rien ne peut
    1. La saturation directe, comme dans le dosage des           être plus funeste au service et à notre propre
alcalis et des acides;                                           considération…

    2. L’oxydation du réactif employé, comme dans la                 …L’exercice de la Pharmacie est réservé par la loi, les
chlorométrie;                                                    décrets et les règlements militaires, aussi bien que par
                                                                 l’intérêt de l’humanité, à ceux qui en font profession, qui
    3. La réduction du réactif, comme dans le procédé de         ont un diplôme universitaire et qui offrent à l’Etat et aux
M. Margaritte pur le dosage de fer;                              familles toutes les garanties désirables…

    4. Une double décomposition : tel est le dosage de               Je vous invite donc d’une manière expresse à préparer
l’argent par la voie humide;                                     vous même tous les médicaments sans exception et à ne
                                                                 jamais permettre à un infirmier de prendre notre place dans
    5. Enfin, la destruction du corps à analyser, comme          la partie la plus délicate du service. J’espère que cet avis
dans la sulfhydrométrie.                                         suffira, mais si de nouveaux abus se présentaient, l’autorité
                                                                 supérieure aurait le devoir de punir ceux qui ne tiendraient
    Aunque reconoce que el método de valoración por              pas compte de mes conseils.
retroceso posee la ventaja de aplicarse a la determinación de
un gran número de cuerpos, por ejemplo del método                    Recevez, Monsieur le Pharmacien en Chef, l’assurance
iodométrico de Bunsen para la determinación de cloro,            de ma considération distinguée.”
bromo, hipocloritos, cromatos, cloratos, ácido arsenioso,
hierro y varias otras sustancias, no es partidario, en general,                                          Le Pharmacien-Inspecteur
de este método
                                                                                                                 Signé : POGGIALE
    “L’emploi de plusieurs liqueurs titrées offre de grands
inconvénients, et toutes les fois que l’analyse volumétrique         Miembro del Consejo de Salud de la Armada y del
pourra se faire directement, on devra éviter l’intervention      Consejo Público de Higiene del Departamento del Sena
d’un second réactif. C’est ainsi que les essais alcalimétriques  (1860). Miembro de la Academia de Medicina de Francia
par le procédé de Gay Lussac sont plus rapides et plus exacts    (1856), Presidente de la Sociedad Farmacéutica de París
que dans la méthode par reste, dans laquelle on ajoute un        (1862), dirige con una autoridad reconocida los trabajos
excès d’acide, qui est saturé ensuite par un alcali titré. Ce    preparatorios para la revisión del Codex, figurando su
sont deux opérations, au lieu d’une, et par conséquent de        nombre entre los miembros del comité de redacción de
nouvelles causes d’erreur.”                                      esta obra. Editor del Journal de Pharmacie et de Chimie,
                                                                 durante mucho tiempo. Recibe en 1865 la cruz de
    Poggiale (36-40), hijo de un médico rural, y madre           Comendador de la Orden de la Legión de Honor. La
griega de origen, nace en Valle di-Mazzana, cantón de            “l’Union scientifique des pharmaciens de France” lo
Sarrola y Carcopina, en un pueblo cerca de Ajaccio, en           designa por unanimidad para presidir las sesiones
Córcega. Su educación transcurre en Ajaccio y Marsella.          científicas de su segunda asamblea general. Sus
El 20 de octubre de 1828 entra en un hospital militar en         investigaciones científicas se llevan a cabo principalmente
Strasbourg como estudiante de farmacia; al término, tras         en el ámbito de la química y sus aplicaciones a la farmacia,
realizar varias tareas consigue un puesto en el Hospital Val     fisiología e higiene.
de Gràce de París, en el que permanece de 1831 a 1837.
Doctor por la Facultad de Medicina en 1833. De 1837 a                Al comienzo de su carrera científica, en lugar de buscar
1847 ejerce como profesor de química en el Hospital              como tantos otros alcanzar el dominio de la química para
Militar de Enseñanza de Lille, regresando posteriormente         conseguir la descripción de un nuevo compuesto, pensaba
al Val de Grâce como jefe de la farmacia (1847-1858). El         que a menudo era más útil (43, p. 381) clasificar una
9 de agosto de 1850 se instituye la Escuela de aplicación        substancia y estudiarla bien, que hacer su descubrimiento:
de la medicina militar en el Hospital Val de Grâce en
París, adscribiéndose a Poggiale la cátedra de toxicología y         “Le hasard, di-il judicieusement, fait souvent trouver
de química (41), creada en 1852. Sirve como farmacéutico         un corps que l’on ne cherche pas ; mais le hasard ne
con el ejército francés en África, y en 1858 es promovido        parvient jamais à le faire connaître.”
al más alto rango en la farmacia militar (41, p. 665), el de
farmacéutico inspector, puesto en el que permanece casi              Aguas, aguas minerales, pan, leche, leche artificial y
catorce años.                                                    vino son objeto de sus estudios. Poggiale fue uno de los
                                                                 pioneros de la química alimentaria en Francia. Pailler (44)
    Poggiale, un hombre de honor, recto en la forma y en el      ha dicho
fondo, que tiene el mérito de haber sido llamado “el Nestor
de la Farmacia Militar”, se dirige, en su posición de                “j’ose dire qu’avec Poggiale, on est en plein dans le
Inspector Farmacéutico, en fecha de 24 de julio de 1866, a       démarrage de la science des aliments.”
los Farmacéuticos en jefe (División de Argelia, tras un
accidente acontecido en Teniet-el-Haad), mostrando su                Muy apreciado por sus alumnos (38, pp 377-378); los
preocupación por el hecho de habérsele asegurado que se          cursos de análisis químico y de química aplicada a la
estaba dejando la preparación de los medicamentos (42,           higiene del Val de Grâce eran muy valorados
pp. 130-131) en manos no expertas:
                                                                     “Dans son long professorat, Poggiale a apporté
    “Monsieur le Pharmacien en chef                              l’honnêteté qui caractérisait jusqu’aux moindres actions de
                                                                 sa vie. Pas une leçon qui ne fut convenablement préparée,
    On m’assure que quelques pharmaciens militaires des          pas une expérience qui ne fut répétée avant la leçon, mais
hôpitaux d’Afrique confient leurs préparations aux
                                                                                                                                   251
      @Real Academia Nacional de Farmacia. Spain
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12