Page 3 - 84_01

ANALES?DE?LA?REAL?ACADEMIA?NACIONAL?DE?FARMACIA? Review

ISSN (Online) 1697-4298 anale sranf.c om

Role of microvesicles as biomarkers and future pharmacology targets of
cardiovascular diseases

Title in Spanish: Papel de las microvesículas como biomarcadores y futuras dianas farmacológicas de
enfermedades cardiovasculares

Julia Carracedo1,2,*, Isabel Corpas1, Matilde Alique3, Rafael Ramírez-Carracedo4, Rafael Ramírez3

1Departamento de Genética, Fisiología y Microbiología, Facultad de Biología, Universidad Complutense de Madrid,
España. 2Instituto de Investigación Sanitaria Hospital 12 de Octubre (imas12), Madrid, España. 3Departamento Biología de
Sistemas, Unidad Fisiología, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Madrid, España. 4Unidad de Investigación
Conjunta Cardiovascular, Universidad Francisco de Vitoria/Unidad de Investigación Hospital Universitario Ramón y Cajal
(IRYCIS), Madrid, España.

A BSTRA CT: In the 1990´s, it was discovered a new RES UMEN: En la década de los 90 se descubrió un
cell-cell communication system based on the action of nuevo sistema de comunicación célula-célula a través de
vesicles that cargo bioactive molecules, on neighboring vesículas con moléculas bioactivas liberadas al espacio
cells. These vesicles, known as extracellular vesicles extracelular. Estas vesículas, conocidas como vesículas
(EVs) act as regulators of several physiological extracelulares (VE), actúan como reguladores de
processes but also participate in the development and procesos fisiológicos, pero también participan en el
progression of multiple diseases. Microvesicles (MVs) desarrollo y progresión de múltiples patologías. Las
are types of EVs that are implicated in the microvesículas (MVs) son un tipo de VE que se
etiopathogenesis of a large number of cardiovascular producen como resultado del daño celular, y están
diseases due to they take part in the onset of implicadas en la etiopatogenia de un gran número de
atherosclerosis. Different cardioprotective drugs have enfermedades cardiovasculares porque intervienen en el
shown to have an effect on MVs. In addition, since the inicio de la aterosclerosis. Diferentes fármacos
discovery that MVs are capable of transferring cardioprotectores han demostrado tener un efecto sobre
biological information, the use of them as drug delivery las MVs; por otro lado, desde que se conoce su
vehicles has gained scientific interest. The aim of this capacidad para transferir información biológica, el uso
work is to analyze the involvement of MVs in the origin de las éstas como vehículos de suministro molecular ha
of atherosclerosis to demonstrate their role as diagnostic adquirido interés científico. El objetivo de este trabajo
biomarkers, as well as to review the pharmacological es analizar la implicación de las MVs en la
effect of current therapies on MVs and their role as etiopatogenia de la aterosclerosis estableciendo su
therapeutic tool. importancia como biomarcadores de diagnóstico y de
seguimiento. Se revisará el efecto farmacológico de las
terapias actuales sobre las MVs y se discutirá su papel
como herramienta terapéutica

*Corresponding Author: julcar01@ucm.es An Real Acad Farm Vol. 84, Nº 1 (2018), pp. 4-15

Received: March 2, 2018 Accepted: March 6, 2018 Language of Manuscript: Spanish

Premio Real Academia Nacional de Farmacia en el Concurso Ciéntifico 2017 de la RANF.

1. INTRODUCCIÓN el papel de las microvesículas como posible biomarcador
de enfermedades cardiovasculares y revisar su posible
En 1949 se describió por primera vez que las células papel como herramienta terapéutica.
liberaban pequeñas estructuras con membrana. En un
principio se consideraron restos celulares sin función 2. VESÍCULAS EXTRACELULARES
biológica producidos como consecuencia del metabolismo
celular de excreción. Sin embargo, recientemente 2.1. Definición
numerosos investigadores han determinado que las Inicialmente se consideró que cualquier partícula
microvesículas tienen un papel muy importante en la
comunicación y el intercambio de información entre presente en el organismo con un tamaño < 5 µm era un
células. residuo procedente de células muertas sin ningún efecto
sobre otras células. Sin embargo, investigaciones más
El principal objetivo de este trabajo es profundizar en recientes evidencian que estos restos celulares, ya

4 @Real Academia Nacional de Farmacia. Spain