Page 25 - 83_02

ANALES?DE?LA?REAL?ACADEMIA?NACIONAL?DE?FARMACIA? Mini-Review

ISSN (Online) 1697-4298 analesranf.com

Colorectal cancer: prevention and treatment

Title in Spanish: Cancer colorrectal: prevención y tratamiento

Julia Sánchez Gundín1,2, Ana Isabel Torres Suárez2,3,*, Ana María Fernández Carballido2,3, Lidia
Martínez Valdivieso1, Dolores Barreda Hernández1

1Facultativo Especialista de Área, Farmacia Hospitalaria. Hospital Virgen de la Luz, Hermandad de Donantes de Sangre,
S/N, 16002 Cuenca (España). 2Departamento de Farmacia y Tecnología Farmacéutica. Universidad Complutense de
Madrid. 28040 Madrid (España). 3Instituto de Farmacia Industrial. Universidad Complutense de Madrid. 28040 Madrid
(España).

ABSTRACT: Colorectal cancer (CRC) is one of the RESUMEN: El cáncer colorrectal (CCR) es uno de los
most commonly diagnosed cancers in the world, it is the cánceres más comúnmente diagnosticados a nivel
third most prevalent tumor and the fourth cause of mundial, constituyendo el tercer tumor de mayor
death. CRC can be classified as sporadic (90-95 %) or incidencia y la cuarta mayor causa de muerte. El CCR
hereditary and it has a mortality rate of 19.6 per 100,000 puede clasificarse como esporádico (90-95 %) o
inhabitants and an incidence rate of 46.4 per 100,000 hereditario y presenta una tasa de mortalidad de 19,6 por
inhabitants. Several risk and protective factors have cada 100.000 habitantes y una tasa de incidencia de 46,4
been described according CRC, some independent of the por cada 100.000 habitantes. Son varios los factores de
patients' life-style, especially genetic factors, and others riesgo y protectores del CCR que se han descrito,
dependent on it, such as diet, obesity, physical activity, algunos independientes del tipo de vida de los pacientes,
tobacco and alcohol. CRC screening tests are one of the sobre todo factores genéticos, y otros dependientes del
causes involved in the reduction of mortality and the mismo, como son la dieta, la obesidad, la actividad
incidence of CRC, because they involve CRC detection física, el consumo de tabaco y de alcohol. Las pruebas
in non-advanced stages that allow the disease to be de cribado del CCR son una de las causas implicadas en
treated in the early stages, providing better predictions. la reducción de la mortalidad y de la incidencia del
After the diagnosis of CRC, it is necessary to know the CCR, pues suponen una detección de CCR en estadios
staging of the tumor in order to be able to use the best no avanzados que permiten afrontar la enfermedad en
possible chemotherapy regimen. Adjuvant etapas tempranas proporcionando así mejores
chemotherapy is used after curative surgery, mainly in pronósticos. Tras el diagnóstico de CCR hay que
patients with CRC in stage II with high risk and stage III conocer la estadificación del mismo para poder emplear
(locally advanced tumors). Patients with stage IV el mejor esquema de quimioterapia posible. La
tumors (metastasic tumor) benefit from neoadjuvant quimioterapia adyuvante se emplea tras la intervención
chemotherapy, which is previously administered to the quirúrgica con carácter curativo, principalmente en
surgical intervention in order to reduce the tumor. These pacientes con CCR en estadios II de alto riesgo y estadio
treatment regimens are based on combinations of III (tumores localmente avanzados). Los pacientes con
chemotherapy and molecular targeted therapies. tumores en estadio IV (tumor extendido a otros órganos)
se benefician de la quimioterapia neoadyuvante,
administrada previamente a la intervención quirúrgica
con el fin de reducir el tumor. Estos esquemas de
tratamiento se basan en combinaciones de quimioterapia
y terapias dirigidas.

*Corresponding Author: galaaaa@ucm.es An Real Acad Farm Vol. 83, Nº 2 (2017), pp. 188-199
Received: April 23, 2017 Accepted: May 7, 2017 Language of Manuscript: Spanish

1. INTRODUCCIÓN después del cáncer de pulmón, cáncer de hígado y cáncer
El cáncer colorrectal (CCR) es uno de los cánceres más de estómago (2). Sin embargo, la incidencia del CCR
presenta una marcada variación geográfica (región con
comunes en todo el mundo con aproximadamente un tasa más baja: África Central, 2,3 por cada 100.000
millón de personas diagnosticadas anualmente (1). El CCR habitantes y región con tasa más alta: Japón, 49,3 por cada
es el tercer cáncer más común diagnosticado en todo el 100.000 habitantes) y una marcada variación según el
mundo para ambos sexos, con una incidencia ligeramente desarrollo económico del país que se trate (dos tercios de
superior en los hombres, después del cáncer de pulmón y todos los CCR diagnosticados se encuentran en países
cáncer de mama, y la cuarta mayor causa de muerte,
@Real Academia Nacional de Farmacia. Spain
188