Page 101 - 81_ex
P. 101

ESTUDIO	7	

            Suelos	del	entorno	del	balneario		

Title	in	English:	Soils	in	the	thermal	environment	of	"Villa	de	Olmedo"	(Valladolid)	

Antonio	 López	 Lafuente,	 Inmaculada	 Valverde	 Asenjo,	 José	 Ramón	 Quintana	 Nieto,	
Ana	de	Santiago	Martín,	Concepción	González	Huecas	

Departamento	 de	 Edafología,	 Facultad	 de	 Farmacia.	 Universidad	 Complutense	 de	 Madrid.	 Plza.	 Ramón	 y	
Cajal	s/n.	28040	Madrid.	

                        An.	Real.	Acad.	Farm.	Vol	81,	Special	Issue	(2015)	pp.	101-111.	

        	

RESUMEN	                                                 	 ABSTRACT	

El	 conocimiento	 del	 suelo	 es	 imprescindible	        Soil	 c	haracteristics	 are	 decisive	 in	 groundwater	
para	 comprender	 el	 riesgo	 de	 la	 posible	
afectación	 de	 las	 aguas	 subterráneas,	               quality.	 The	 impact	 of	 human	 activities,	
especialmente	 en	 áreas	 sometidas	 a	 una	 fuerte	     especially	 in	 areas	 subject	 to	 agricultural	
presión	 de	 actividad	 agrícola.	 Se	 presenta	 el	     pressure,	 involves	 potential	 risks	 which	 may	 be	
estudio	 de	 tres	 suelos	 localizados	 en	 los	         critical	 to	 the	 viability	 of	 the	 water	 resource.	
alrededores	 del	 Balneario	 “Villa	 de	 Olmedo”,	       This	 work	 gathers	 together	 the	 study	 of	 three	
provincia	 de	 Valladolid.	 Se	 han	 desarrollado	 a	    representative	 soils	 located	 in	 the	 thermal	
partir	 de	 arcosas,	 situados	 en	 topografía	 llana,	  environment	of	“Villa	Olmedo”,	Valladolid.	All	of	
con	una	altitud	entorno	a	los	750	m	y	bajo	clima	        them	 have	 developed	 from	 arkoses	 and	 found	
Mediterráneo	 templado.	 Se	 analizaron	 las	            around	 750	 m	 elevation	 in	 a	 zone	 of	 flat	
propiedades	 morfológicas,	 físicas,	 químicas	 y	       topography.	 Morphological,	 physical,	 chemical	
mineralógicas	 de	 los	 suelos.	 En	 general,	 son	      and	mineralogical	properties	of	these	soils	were	
suelos	 poco	 evolucionados,	 con	 textura	 gruesa,	     analyzed.	 They	 are	 poorly	 developed,	 coarse	
pH	 próximos	 a	 la	 neutralidad	 y	 horizontes	         textured,	 with	 pH	 close	 to	 neutrality	 and	 antric	
superficiales	con	características	ántricas.		            features	in	the	surface	horizons.	

	                                                        	

Palabras	 clave:	 Suelos	 agrícolas;	 clima	             Keyw	ords:	 Agricultural	 soils;	 Mediterranean	
Mediterráneo;	balneario;	Valladolid.	
                                                         climate;	thermal	environment;	Valladolid.	

1.	INTRODUCCIÓN	

        El	conocimiento	de	los	suelos	que	rodean	los	acuíferos	se	hace	imprescindible	
si	queremos	conocer	el	estado	de	conservación	de	las	aguas	subyacentes.	Dos	son	las	
funciones	 de	 los	 suelos:	 la	 primera	 servir	 de	 filtro,	 y	 la	 segunda,	 y	 no	 menos	
importante,	contribuir	a	su	aislamiento;	dependen		ambas	de	sus	propiedades	y	de	su	

	 |101
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106