Page 47 - 84_04
P. 47
ANALES?DE?LA?REAL?ACADEMIA?NACIONAL?DE?FARMACIA? Article
ISSN (Online) 1697-4298 anale sranf.c om
Microbiota of the thermal water of the spa "Piscinas El Cachaco”,
Calacalí, Province of Pichincha, Ecuador
Title in Spanish: Microbiota del agua termal del balneario “Piscinas El Cachaco”, Calacalí, Provincia del
Pichincha. Ecuador
Félix Andueza1,3,*, Alexis Jácome1, Sandra Cortez2, Gerardo Medina2,3, Susana Arciniega1, Yonthan
Parra1, Judith Araque1,3
1Universidad Central del Ecuador. Quito. Ecuador. 2Escuela Superior Politécnica del Chimborazo. Riobamba.
Ecuador. 3Universidad de los Andes. Mérida. Venezuela.
A BSTRA CT: The thermal waters are ecosystems with RES UMEN: Las aguas termales son ecosistemas con
microorganisms adapted to these environments. It has microorganismos adaptados a las condiciones de estos
been postulated that microbiota of each spa is ambientes. Se ha postulado que la microbiota de cada
characteristic. The objective was to determine the balneario es característica. El objetivo del trabajo fue
microbiota of the water "Piscinas El Cachaco" Spa, determinar la microbiota del agua del Balneario
Province of Pichincha, Ecuador. Water samples were “Piscinas El Cachaco”, Provincia de Pichincha,
taken in three areas of the spa for two years. At each Ecuador. Se tomaron muestras de agua en tres zonas del
site, physicochemical tests were performed using a balneario por un periodo de dos años, Se realizaron
multiparameter equipment. The taking and transport of pruebas fisicoquímicas utilizando un equipo
the samples for the microbiological study was carried multiparámetro y los análisis microbiológicos según la
out according Ecuadorian standard NTE-INEN. The metodología AOAC (2000). Para el punto de
microbiological analyzes were carried out by the emergencia del agua del balneario, los valores
methodology AOAC (2000). From the source of water, promedios de bacterias heterótrofas fueron de 8,60 X 10
the average values of heterotrophic bacteria were 8,60 X UFC/mL, bacterias coliformes totales 5,70 X 10
10 CFU / mL, total coliform 5,70 X 10 CFU / mL and UFC/mL y mohos y levaduras 9,00 UFC/mL. Para el
molds and yeasts 9,00 CFU / mL. For the water in the agua del tanque que alimenta la piscina termal los
tank, the average values were for heterotrophic bacteria valores promedios fueron para bacterias heterótrofas de
of 5,20 X 10 CFU / mL, total coliform bacteria 3,00 5,20 X 10 UFC/mL, bacterias coliformes totales 3,00
CFU / mL and no molds and yeasts cells were detected. UFC/mL y no se detectaron células de mohos y
In the thermal pool water, the average values obtained levaduras En el agua de la Piscina termal, los valores
were: heterotrophic bacteria 1,60 X 102 CFU / mL, total promedios fueron: bacterias heterótrofas 1,60 X 102
coliforms 5,00 CFU / mL and molds and yeasts 5,00 UFC/mL, coliformes 5,00 UFC/mL y mohos y levaduras
CFU/ mL. 50,94 % of the isolated bacteria were Gram 5,00 UFC/mL. El 50,94 % de las bacterias aisladas
negative, the genus A eromonas prevailing, while 49,06 fueron Gram negativas, prevaleciendo el género
% were Gram positive, prevailing the genus A eromonas, y un 49,06% fueron Gram positiva,
Staphylococcus. It was possible to isolate 3 species of prevaleciendo el género Staphylococcus. Se aislaron
mold A spergillus spp. Rhizopus spp and Penicillium mohos de los géneros A spergillus Rhizopus y
spp. The results show a sparse and little diverse bacterial Penicillium . Los resultados muestran una microbiota
microbiota in the spa. bacteriana escasa y poco diversa en las áreas del
balneario.
*Corresponding Author: fdandueza@uce.edu.ec An Real Acad Farm Vol. 84, Nº 4 (2018), pp. 375-383
Received: November 28, 2018 Accepted: January 14, 2019 Language of Manuscript: Spanish
1. INTRODUCCIÓN la Provincia de Pichincha, Distrito Metropolitano de Quito,
Ecuador, a una altitud de 2839 m.s.n.m. (1). Se ubica
El Balneario “Piscinas El Cachaco” es un complejo aproximadamente a 17 km al norte de Quito (Figura 1).
turístico ubicado en la Parroquia de Calacalí, localizada en
@Real Academia Nacional de Farmacia. Spain 375
