Page 15 - 86_04

ANALES
RANF

www.analesranf.com

COMPLIANCE OF COMMERCIAL BLEACHES AND STABILITY OF 1 G/L-DILUTIONS
USING DIFFERENT SOURCES OF DRINKING WATER

CONFORMIDAD DE LAVANDINAS COMERCIALES Y ESTABILIDAD DE DILUCIONES
1G/L UTILIZANDO DIFERENTES FUENTES DE AGUA POTABLE

María Emilia Gavelli1#, Laura Carolina Luciani Giacobbe2#, Carolina Bustos Fierro1, María Eugenia Olivera2*

1 Farmacia Central del Hospital Nacional de Clínicas, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba, Santa Rosa 1564, X5000 ETF, Córdoba, Argentina
2 Unidad de Investigación y Desarrollo en Tecnología Farmacéutica (UNITEFA), CONICET and Departamento de Ciencias Farmacéuticas, Facultad de Ciencias Químicas, Universidad
Nacional de Córdoba, Haya de la Torre and Medina Allende, 5000, Córdoba, Argentina.
# Both authors contributed equally to this work.

*corresponding author: eugenia.olivera@unc.edu.ar

RESUMEN Palabras Clave:
Introducción y Objetivos: En el contexto de COVID-19, la Organización Mundial de la Salud recomienda el uso de soluciones de hipoclorito
de sodio 1 g/L, como una concentración capaz de inactivar el SARS-CoV-2 y la gran mayoría de patógenos presentes en el entorno sa- coronavirus
nitario. En consecuencia, hay un renovado interés en realizar estudios de estabilidad de estas disoluciones. El objetivo de este trabajo desinfección
es verificar la concentración de cloro activo en varias marcas comerciales de hipoclorito de sodio y proponer una fecha límite de uso blanqueadores
para soluciones de 1 g/L, obtenidas por dilución con agua potable proveniente de diferentes fuentes. control de infecciones
Métodos: La concentración de cloro activo de preparaciones comerciales con concentración nominal entre 25-60 g/L fue valorada por ti- control de calidad
tulación iodométrica. A partir de una de las marcas comerciales se prepararon diluciones de 1 g/L usando agua proveniente de diferentes
plantas potabilizadoras en Córdoba, Argentina. Las disoluciones se almacenaron a temperatura ambiente, tanto expuestas como pro- Keywords:
tegidas de la luz y fueron posteriormente tituladas a intervalos de tiempo preestablecidos. La fecha límite de uso se alcanzó cuando la
concentración de cloro activo cayó por debajo del 90 % de la inicial. coronavirus
Resultados: La concentración de cloro activo en las soluciones comerciales estuvo dentro de los valores establecidos por la normativa vi- disinfection
gente. Las diluciones protegidas de la luz mostraron una disminución menor al 10 % en la concentración de cloro activo durante los bleaching agents
primeros 10 días de ensayo. Sin embargo, una muestra superó el límite de aceptación luego de 14 días. En contraste, en las muestras infection control
expuestas a la luz, la concentración de cloro activo cayó a 96.4 % a las 24 horas y 79.3 % después de 48 horas. No se observaron dife- quality control
rencias relacionadas con las fuentes de agua potable.
Conclusiones: se confirmó la concentración nominal de cloro activo en todas las marcas comerciales evaluadas. Independientemente de
la fuente de agua potable utilizada para la dilución, las soluciones de 1 g/L fueron estables durante 10 días cuando se almacenaron a
temperatura ambiente y protegidas de la luz. En contraste, las soluciones expuestas a la luz mantienen la concentración de cloro activo
durante solo 24 horas.
ABSTRACT
Introduction and objectives: In the context of COVID-19, the World Health Organization has recommended the use of extemporaneously
prepared bleach solutions of 1 g/L, as a conservative concentration able to inactivate SARS-CoV-2 and the vast majority of other pathogens
that may be present in the healthcare setting. Consequently, there is a renewed interest in conducting stability studies of these solutions.
The goal of this work was to verify the available chlorine concentration in several bleach solutions trademarks and to propose a beyond
use date for 1 g/L bleach solutions, obtained after dilution with drinking water from different sources.
Methods: Bleach trademarks, with nominal concentrations between 25-60 g/L, were subjected to iodometric titration to determine the
available chlorine concentration. One trademark was used to prepare 1 g/L dilutions using water from different purification plants in
Córdoba, Argentina. The samples were stored at room-temperature, both exposed or protected from light. The available chlorine con-
centration was determined by titration at preestablished time intervals. The beyond use date was reached when the available chlorine
concentration dropped below 90 % of its initial.
Results: The concentration of active chlorine in the different trademark bleaches was within the values established by current regulations.
Diluted solutions protected from light showed a decrease of less than 10 % in active chlorine concentration during the first 10 days of
assay. However, one sample exceeded the acceptance limit after 14 days. In contrast, in the samples exposed to light, the concentration
of active chlorine dropped to 96.4 % at 24 hours and 79.3 % after 48 hours. No differences related to drinking water sources were ob-
served.
Conclusions: Compliance of the nominal available chlorine concentration in trademark bleach solutions was confirmed. Regardless the
water source used for dilution, 1 g/L bleach solutions were stable for 10 days when stored at room temperature and protected from
light. Instead, solutions exposed to light maintain their available chlorine concentration for only 24 hours.

Conformidad de lavandinas comerciales y estabilidad de diluciones 231
1g/l utilizando diferentes fuentes de agua potable

María E. Gavelli, Laura C. Luciani , Carolina Bustos, María E. Olivera
An. Real Acad. Farm. Vol. 86. Nº4 (2020) · pp. 231 - 236