Page 82 - 78_04
P. 82

M.	
  MALIK	
  &	
  col	
  

	
  
RESUMEN	
  

Juicio	
   sobre	
   la	
   adherencia	
   a	
   las	
   directrices	
   de	
   tratamiento	
   de	
   la	
   malaria.	
   Un	
  
estudio	
  transversal	
  comparativo	
  en	
  Pakistán	
  

Se	
   diseñó	
   un	
   estudio	
   transversal	
   comparativo	
   para	
   evaluar	
   la	
   adherencia	
   de	
   los	
  	
  
prescriptores	
   a	
   las	
   pautas	
   estándar	
   nacionales	
   de	
   tratamiento	
   de	
   la	
   malaria,	
   en	
  
veinte	
   instalaciones	
   sanitarias	
   terciarias,	
   	
   públicas	
   y	
   privadas,	
   de	
   dos	
   ciudades	
   de	
  
Pakistán.	
  Se	
  evaluaron	
  un	
  total	
  de	
  600	
  encuestas	
  a	
  pacientes	
  sometidos	
  al	
  régimen	
  
estándar	
   nacional	
   de	
   tratamiento	
   contra	
   la	
   malaria.	
   No	
   se	
   observó	
   diferencia	
  
significativa	
   alguna	
   (a	
   nivel	
   de	
   p	
   =	
   0.05)	
   	
   sobre	
   la	
   adherencia	
   de	
   prescriptores	
   con	
  
diferentes	
   niveles	
   de	
   experiencia	
   con	
   el	
   régimen	
   de	
   tratamiento	
   estándar	
   para	
   la	
  
malaria	
   en	
   las	
   dos	
   ciudades.	
   Los	
   resultados	
   del	
   presente	
   estudio	
   mostraron	
   baja	
  
adhesión	
  de	
  los	
  prescriptores	
  al	
  régimen	
  de	
  tratamiento	
  estándar	
  para	
  la	
  malaria	
  en	
  
Pakistán.	
  	
  

Keywords:	
  Pautas	
  de	
  tratamiento	
  estándar;	
  Adherencia;	
  Malaria;	
  Pakistán.	
  

1.	
  INTRODUCTION	
  

        The	
   rational	
   use	
   of	
   drugs	
   demands	
   that	
   appropriate	
   drugs	
   must	
   be	
  
prescribed	
  and	
  available	
  at	
  the	
  right	
  time	
  and	
  at	
  an	
  affordable	
  price	
  to	
  the	
  patients.	
  
Prescribing	
  patterns	
  might	
  influence	
  the	
  effectiveness	
  of	
  treatment	
  and	
  the	
  control	
  
of	
  disease.	
  Inadequate,	
  excessive	
  or	
  incorrect	
  prescribing	
  practices	
  are	
  most	
  likely	
  
to	
   be	
   the	
   commonest	
   forms	
   of	
   irrational	
   prescribing	
   habits.	
   Development	
   of	
  
resistance	
   to	
   antibiotics,	
   ineffective	
   treatment,	
   adverse	
   effects,	
   drug	
   dependence	
  
and	
   economic	
   burden	
   to	
   the	
   patient	
   and	
   society	
   due	
   to	
   irrational	
   prescribing	
  
practices	
  are	
  the	
  major	
  dilemma	
  of	
  present	
  medical	
  practice	
  in	
  case	
  of	
  malaria	
  (1).	
  

        Rational	
   prescribing	
   requires	
   that	
   the	
   prescribers	
   adhere	
   to	
   standard	
  
treatment	
   guidelines	
   to	
   facilitate	
   a	
   constant,	
   therapeutically	
   effective	
   and	
  
economically	
   efficient	
   use	
   of	
   drugs.	
   This	
   greatly	
   enhance	
   the	
   compliance	
   of	
  
patients	
   and	
   outcome	
   of	
   therapy	
   (2).	
   But	
   most	
   of	
   the	
   medical	
   practitioners	
   in	
  
developing	
  countries	
  including	
  Pakistan	
  are	
  prone	
  to	
  practice	
  their	
  own	
  protocols	
  
to	
  treat	
  malaria	
  rather	
  than	
  adhering	
  to	
  standard	
  regimens.	
  Promoting	
  the	
  rational	
  
use	
  of	
  drugs	
  remains	
  a	
  major	
  challenge.	
  	
  

        Standard	
   treatment	
   guidelines	
   are	
   one	
   of	
   the	
   tools	
   to	
   support	
   effective	
  
clinical	
   practice	
   and	
   promotion	
   of	
   rational	
   use	
   of	
   drugs.	
   These	
   guidelines	
   must	
   be	
  
implemented	
   and	
   the	
   monitoring	
   of	
   case	
   management	
   according	
   to	
   these	
  
guidelines	
   must	
   be	
   evaluated	
   (3).	
   Standard	
   treatment	
   guidelines	
   for	
   Malaria	
   have	
  
been	
   formulated	
   and	
   introduced	
   in	
   2005	
   through	
   collaborative	
   efforts	
   of	
  
directorate	
   of	
   malaria	
   control,	
   WHO	
   and	
   technical	
   core	
   group	
   in	
   Pakistan	
   (4).	
  
Chloroquine	
   is	
   recommended	
   as	
   first	
   line	
   drug	
   in	
   the	
   treatment	
   of	
   all	
   types	
   of	
  

500	
  

	
  
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87