Page 44 - 83_02

Carl Remigius Fresenius: Analytical Chemistry´s Father
!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!! !!!!!!
!!!!!!!!!!!!!
! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!!!! !!!!! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!! !!!!!!!!! !!! !!!!!!! !!!!!! !!! !!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!! !!!!!!!!!
! ! ! !! !!!!!!!!!!!!! ! ! ! !!!! !!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! !
!! ! !
Figura 8. Número 2 de “Zeitschrift für analytischen Chemie” (25).
Fresenius crea la tradición de proporcionar a los
lectores informes críticos de la bibliografía científica,
continuando la revista con esta tradición durante 130 años,
y convirtiéndose en un sello distintivo de la misma. La
publicación de resúmenes críticos continúa hasta 1994,
adoptándose a partir de este momento la decisión de
incluir trabajos de autores por invitación (34).
La revista, inicialmente, se publica sólo en alemán; las
primeras contribuciones en inglés aparecen en la década de
1950. Durante muchos años, los artículos de investigación
en alemán e inglés van alternándose, hasta adoptar el
inglés en 1990 como idioma único para la publicación de
los trabajos originales. Con la aparición del Vol. 336, la
revista se publica bajo el título de “Fresenius’ Journal of
Analytical Chemistry” reemplazando al título alemán de
“Fresenius' Zeitschrift für analytische Chemie”. El título
fundacional había sido “Zeitschrift für Chemie
Analytische”.
La revista ha estado estrechamente relacionada con el
Laboratorio y la familia de Fresenius (35). Durante sus
primeros 140 años de historia, el “Fresenius’ Journal of
Analytical Chemistry” es editado por miembros de la
familia Fresenius (34), un caso único en la historia de la
ciencia. Tras su fundación en 1861, Carl Remigius
Fresenius edita la revista hasta el vol. 20 (1881).
Los volúmenes del 21 al 36 (1897) se editan
@Real Academia Nacional de Farmacia. Spain
!!!
!!!!!! !!!!!!!!! ! ! ! !!!!!!
!!!!!!!!!!
!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !!!
!! ! ! !
conjuntamente por Carl Remigius Fresenius y su hijo
Heinrich Fresenius, y los volúmenes del 37 al 58 por
Heinrich Fresenius, Wilhelm Th. Fresenius y Ludwig
Fresenius; el vol. 105 (1936) por Remigius Fresenius y
Ludwig, y los vols. 106-127 (1944) por Remigius
Fresenius. El vol. 128 (1948) fue editado por Albin
Kurtenacker (36).
Los vols. 129 (1949) al 187 (1962) son editados
conjuntamente por Wilhelm Fresenius y Albin
Kurtenacker; los vols. 188 (1962) al 310 (1982) por
Wilhelm Fresenius, y desde el vol. 311 (1982) hasta el año
2001 por Wilhelm Fresenius e Ingo Lüderwals.
A partir de 2002, Fresenius Journal of Analytical
Chemistry, Analusis y Química Analítica se fusionan
convirtiéndose en el “Analytical and Bioanalytical
Chemistry”, sexto miembro de una familia de revistas
europeas (32). Un desafío al que la revista de Química
Analítica de Fresenius se ha enfrentado siempre es el reto
al cambio. El campo de la química analítica ha sufrido
muchos cambios, por lo que el contenido de la revista ha
cambiado en el transcurso de los años. Los primeros
números se centraban en el análisis de muestras
inorgánicas, mientras que hoy en día el análisis de
muestras orgánicas y biológicas tiene mayor relevancia
(34).
207