Page 109 - 77_03

ARTÍCULO)

Potential) use) of) certain) lectins) for) the) follow1up) of) patients)
operated)for)colorectal)cancer)

José)Antonio)Cabezas)Fernández)del)Campo1*,)Mario)Sánchez1Martín2,)Sandra)
Ortega2,) Alberto) Gómez1Alonso3,) Jacinto) García3,) Luc) Landemarre4,) Geniviève)
Motta4,)Michel)Monsigny4)

1Académico* de* Número* de* la* Real* Academia* Nacional* de* Farmacia.* 2Departamento* de* Biología* y*
Bioquímica* Molecular.* Facultad* de* Biología.* Universidad* de* Salamanca.* Spain.* 3Departamento* de*
Cirugía.* Hospital* Universitario.* Salamanca.* Spain.* 4Centre* de* Biophysique* Moleculaire.* Laboratoire* de*
Glycoconjugués.*CNRS.*Orleáns.*France.*
Recibido*el**4*de*abril*de*2011.*
eOmail:*edicion@ranf.com*

ABSTRACT)
The) reactivity) of) 15) lectins) or) their) derivatives) (commercially) available)) were)
determined) in) blood) serum) of) a) control) group) of) 13) apparently) healthy) humans) in)
comparison) with:) (I)) a) group) of) 28) patients) of) colorectal) cancer,) explored) 1) day)
before) surgical) exeresis;) (II)) another) group) of) 15) subjects) analysed) 417) days) after)
surgery;) and) (III)) 27) subjects) investigated) 719) months) after) their) operation.) The)
lectins) or) their) derivatives) were) selected) taking) into) consideration) the) peculiarities)
of) their) specificities) for) the) glycoconjugate) ligands) in) the) sera.) A) very) different)
reactivity)was)found.)Results)pointed)to)certain)variability)for)the)pathological)sera)
analysed.) In) addition,) differences) in) the) lectin) reactivity) depending) on) the) time) of)
surgical) exeresis) (417) days) in) comparison) to) 719) months)) were) detected.) The)
usefulness) of) the) assays) with) certain) lectins) (SNA) =) Sambucus) nigra,) LEL) =)
Licopersicon) esculentum) and) LTL) =) Lotus) tetragonolobus)) in) the) follow1up) of) the)
health)status)of)patients)operated)for)colorectal)cancer)is)discussed.)

Key$words:!Colorectal!cancer;!Lectins;!Glycoconjugates;!Cancer!follow6up.!

RESUMEN)

Uso$ potencial$ de$ ciertas$ lectinas$ para$ el$ seguimiento$ del$ estado$ de$ salud$ de$ pacientes$ operados$ de$
cáncer$colorrectal$

Se) ha) determinado) la) especificidad) de) la) reacción) de) 15) lectinas) o) sus) derivados)
(disponibles) comercialmente)) con) glicoconjugados) de) sueros) sanguíneos) de) un)
grupo) control) de) 13) humanos) aparentemente) sanos,) en) comparación) con:) (I)) un)

120$

!