Page 50 - 76_03
P. 50
ADIL EL HADRI Y COLS. AN. R. ACAD. NAC. FARM.
IC50 values of 41.9 and 77.3 µg/ml, respectively. The sub-subfraction
F1.2.1 of S. officinalis essential oil with trans-caryophyllene showed
less activity on RAW246.7 and HCT-116 with IC50 values of 90.5 and
145.8 µg/ml. Conclusion: This paper suggests that the a-humulene and
trans-caryophyllene extracted from S.officinalis essential oil inhibit tu-
mor cell growth.
Keywords: Salvia officinalis; cytotoxicity; sesquiterpenes; a-humu-
lene; trans-caryophyllene.
RESUMEN
Actividad citotóxica del a-humuleno y del tras-cariofileno de Salvia
officinalis en dos líneas celulares tumorales animal y humana
Antecedentes: Este trabajo tiene dos objetivos: el fraccionamiento
del aceite esencial de la especie Salvia officinalis y la determinación
de la citotoxicidad del mencionado aceite esencial con sus fracciones
en líneas celulares tumorales “in vitro”. Material y Métodos: El acei-
te esencial de Salvia officinalis fue obtenido por hidrodestilación y
fraccionado mediante cromatografía en columna; el aceite esencial y
sus fracciones fueron analizadas mediante cromatografía de gases
(GC) acoplada a espectrometría de masas (MS). La actividad citotó-
xica fue evaluada en líneas celulares de cáncer de mama MCF-7; cán-
cer de colon HCT-116 y en macrófago murino RAW264.7 con el ensa-
yo MTT. Resultados: La sub-subfracción F1.1.1 del aceite esencial de
Salvia officinalis que contiene alfa-humuleno presenta la actividad
mas acusada frente a las líneas celulares RAW264.7 y HCT-116, con
valores de IC50 de 41,9 y de 77,3 µg/ml respectivamente. La sub-sub-
fracción F1.2.1 del aceite esencial de Salvia officinalis con trans-ca-
riofileno, muestra menor actividad sobre células RAW246.7 y HCT-
116 con valores de IC50 de 90,5 y 145,8 µg/ml respectivamente.
Conclusión: Estos resultados sugieren que el alfa-humuleno y el trans-
cariofileno de los extractos del aceite esencial de Salvia officinalis in-
hiben el crecimiento de células tumorales.
Palabras Clave: Salvia officinalis; citotoxicidad; sesquiterpenos;
alfa-humuleno; trans-cariofileno.
344
