Page 83 - VICurso
P. 83
ANALES
RANF
www.analesranf.com
Ana María Cuervo
Codirectora del Albert Einstein College of Medicine. New York.
Co-Director of the Albert Einstein College of Medicine. New York.
AUTOFAGIA: UNA CLAVE PARA INTRACELLULAR CLEANING: KEY FOR
INCREMENTAR LA SALUD INCREASING HEALTH-SPAN
La autofagia es un proceso celular fundamental encargado Autophagy is a fundamental cellular process responsible
de la degradación en lisosomas y el reciclado de componentes celu- for the lysosomal degradation and recycling of intracellular compo-
lares. En esta presentación revisaremos los distintos tipos de auto- nents. In this presentation, we will revise the different types of mam-
fagia (macroautofagia, microautofagia y autofagia mediada por malian autophagy (macroautophagy, microautophagy and
chaperones) y su relación con el metabolismo celular. Nos centrare- chaperone-mediated autophagy) and their relationship with cellular
mos tres tipos de mecanismos por los que la autofagia contribuye a metabolism. We will focus on three different ways in which auto-
mantener el balance energético celular: 1) la capacidad de la auto- phagy becomes essential to maintain the cellular energetic balance:
fagia para proveer componentes esenciales (amino ácidos, ácidos 1) by providing essential components (amino acids, free fatty acids,
grasos libres, azucares) mediante la hidrolisis de los depósitos ener- glucose) through hydrolysis of cellular energy stores (proteins, lipid
géticos celulares; 2) la contribución de la autofagia en la regulación droplets, glycogen); 2) by regulating the number of cellular mito-
del número de mitocondrias en la célula, y consecuentemente la ca- chondria, and subsequently, their ability to “burn” nutrients and
pacidad de “quemar” los nutrientes y 3) la regulación de los niveles produce energy and 3) through the selective degradation of enzymes
de enzimas implicadas en la regulación de vías metabólicas. En la involved in metabolic pathways. In the second part of the lecture,
segunda parte de la presentación discutiremos las consecuencias a we will discuss the consequences of autophagy failure in the cellular
nivel del metabolismo de la perdida de actividad autofágica y por- and organismal metabolism and the contribution of this failure to
que un fallo autofágico se ha propuesto como una de las causas que common metabolic disorders. Although still at an early stage, we
contribuye a enfermedades metabólicas en los últimos años. Aunque will summarize some of the recent exciting attempts to target auto-
el desarrollo de intervenciones farmacológicas modulando la auto- phagy with therapeutic potential in different metabolic conditions.
fagia en estas enfermedades esta muy a sus comienzos, presenta-
remos un resumen de algunos de los avances mas interesantes en Key words: Autophagy, types, functions, autophagic failure, aging,
esta dirección. obesity and metabolic syndrome
Palabras clave: Autofagia, tipos, funciones, fallo autofágico, enve-
jecimiento, obesidad y síndrome metabólico.
VER PONENCIA
VI Curso Avanzado sobre Obesidad y Síndrome Metabólico. 83
Aspectos Cardiometabólicos
