Page 322 - 71_04
P. 322
NORMAS AN. R. ACAD. NAC. FARM.
contener, en este orden, los siguien- • MATERIAL Y MÉTODOS
tes apartados: (PROCEDIMIENTOS
EXPERIMENTALES)
1. PORTADA
En esta sección se explicarán los mé-
Título todos experimentales empleados en
Debe ir tanto en español como en el trabajo con un nivel de detalle sufi-
inglés. Tendrá una extensión inferior a ciente que permita a otros investiga-
los 100 caracteres, excluyendo los espa- dores repetir el trabajo; para aquellos
cios entre palabras. métodos empleados sin modificaciones
significativas respecto al método origi-
Nombre de los autores nal, la citación del trabajo original
El nombre completo de todos los será suficiente.
autores y su afiliación institucional. En
los trabajos que tengan más de un autor Experimentación en humanos
y más de una Institución, indicar la afi- En aquellos trabajos de investigación
liación individual mediante números en que requieran de seres humanos, se
superíndices. deberá proporcionar: (a) consenti-
miento por escrito de cada paciente o
Palabras Clave sujeto sano; (b) el protocolo del estu-
Cinco palabras clave (en español y en dio conforme con las directrices éticas
inglés) que no aparezcan en el título. de la Declaración de Helsinki de 1975,
reflejado por la aprobación del comité
Información de contacto apropiado de revisión de la institución.
Nombre, dirección postal, número de Se hará referencia a cada paciente
teléfono, fax y dirección de correo elec- mediante números, no mediante ini-
trónico del autor al que se enviarán las ciales.
galeradas.
Experimentación animal
Lista de Abreviaturas En los estudios en los que se emplee
Las abreviaturas y su significado de- experimentación animal, se asegura-
ben incluirse en una lista en el mismo rá que todos los animales reciben cui-
orden en el que se mencionan en el ar- dados humanos de acuerdo con los
tículo. criterios resaltados en «Guía para el
cuidado y empleo de animales de la-
2. PÁGINA DEL RESUMEN boratorio», preparada por la National
Academy of Sciences y publicada por
Incluirá el resumen del artículo en National Institutes of Health (NIH
español y en inglés. Deberá escribirse publicación 86-23, revisada en 1985).
como texto continuo y se organizará del
siguiente modo: una pequeña introduc- Fabricantes y proveedores
ción donde se expliquen los antecedentes Incluir los nombres y las localidades
y los objetivos del trabajo, principales (ciudad y estado o país) de los fabri-
resultados y, finalmente, las conclusio- cantes y proveedores cuando se men-
nes. Su extensión no debe superar las 250 cionen fármacos, instrumentación,
palabras. aparatos, software, etc.
3. SECCIONES DEL MANUSCRITO • RESULTADOS
• INTRODUCCIÓN Se presentarán los principales hallaz-
gos del estudio en forma gráfica cuan-
Exponer información principal y ante- do sea posible. No ilustrar los peque-
cedentes del tema que puedan orientar ños detalles si su información puede
al lector. ser descrita adecuadamente mediante
texto.
1089
