Artículos

Estudio realizado por un Farmacéutico militar español sobre nuevas ediciones de Farmacopeas extranjeras en la primera mitad del Siglo XX

Study by a spanish military pharmacist about new editions of foreign Pharmacopoeias in the first half of 20th century

María del Carmen Francés

Facultad de Farmacia. Universidad Complutense. Madrid. España.

María Isabel Larena

Facultad de Farmacia. Universidad Complutense. Madrid. España.

An Real Acad Farm Anal. Real Acad. Farm: 67:

Resumen

Ciro Benito del Caño (1872-1945), farmacéutico militar, tuvo destinos en Ultramar y en Madrid. Formó parte del Consejo de Redacción de la revista «Boletín de Farmacia Militar» y llegó a ser Director de ella en 1.924. La revista «Boletín de Farmacia Militar» se halla en Madrid en la Hemeroteca Municipal, en la Escuela de Sanidad Militar y en el Parque de Rescursos Sanitarios.
Ciro Benito del Caño escribió en las páginas del «Boletín de Farmacia Militar», durante los años 1926 y 1927, cuatro artículos realizando un análisis descriptivo de las nuevas ediciones de las Farmacopeas de los Estados Unidos y Soviética en el primero de esos años así como de la Holandesa y Mejicana en el segundo. En dichos artículos señala lo más original que introducen dichos Códigos en comparación con ediciones anteriores. Además recoge lo más actual, desde el punto de vista científico, que puede ser aplicable para la preparación de una nueva edición de la Farmacopea Española en el futuro, hecho sumamente interesante para ser tenido en cuenta ya que la edición vigente databa del año 1905 (séptima edición) y hasta 1930 no vería la luz la octava edición.

Palabras clave: Biografía.- Ciro Benito del Caño.- Farmacia militar.- Farmacopea.- Revista Farmacéutica


Abstract

Ciro Benito del Caño was a spanish military pharmacist who worked in Madrid and overseas.». He participated in the editorial board of the magazine «Boletín de Farmacia Militar». In 1924 he was the director of this magazine that is in Hemeroteca Municipal, Escuela de Sanidad Militar and Parque de Recursos Sanitarios in Madrid.
He wrote in this magazine some articles about foreign pharmacopoeias like United States of America, Soviet, Holland and Mexico in 1926 and 1927. He wrote the most original things about each of them in comparison with previous editions.
Ciro Benito del Caño wrote some conclusions that everybody should know before writing a new pharmacopoeia in Spain from Scientific point of view like reference for reprinting a spanish pharmacopoeia in 1930, when the last one was published in 1905.

Keywords: Biography.- Ciro Benito del Caño.- Military pharmacy.- Pharmacopeia.- Pharmacist review.