Anales RANF

@Real Academia Nacional de Farmacia. Spain 20 Theophilus Redwood, hero of the British pharmacy, first President of “The Society of Public Analysts”. Part II Title in Spanish: Theophilus Redwood, héroe de la farmacia británica, primer Presidente de “The Society of Public Analysts”. Parte II Julia Martín 1 , Purificación Sáez-Plaza 2 , Agustín García Asuero 2, * 1 Departamento de Química Analítica, Escuela Politécnica Superior, Universidad de Sevilla, 41011 Sevilla. 2 Departamento de Química Analítica, Facultad de Farmacia, Universidad de Sevilla, 41012 Sevilla. * Corresponding Author: asuero@us.es An Real Acad Farm Vol. 85, Nº 1 (2019), pp. 20-48 Received: July 9, 2018 Accepted: January 15, 2019 Language of Manuscript: Spanish 1. INTRODUCCIÓN En la primera parte de esta contribución (1) se muestra como la adulteración de los alimentos durante el siglo XIX en Gran Bretaña es una de las causas de la creación de la “Society of Public Analysts”, cuyo primer presidente, Theophilus Redwood (1806-1892), profesor de química farmacéutica en la “Royal Pharmaceutical Society of Great Britain”, es uno de los héroes (2-5) de la farmacia británica, junto con Jacob Bell (1810-1859) y William Glyn-Jones (1869-1927). Se aborda en ella también los inicios de la nueva Sociedad y los perfiles de sus primeros presidentes, así como la creación de su órgano de difusión “The Analyst”, su conversión en “Analytical Division” de la “Chemical Society” y la institución del “Theophilus Redwood Award”, destinado (6) a químicos analíticos que aúnan logros científicos y dotes de comunicación, una de las características descollantes de Redwood. La fundación y puesta en marcha de la “Royal Pharmaceutical Society” de Gran Bretaña, en la que Redwood juega un papel relevante y aspectos biográficos de su vida son asimismo objeto de tratamiento en la primera parte de la contribución. En esta segunda parte, en el marco de un contexto amplio, vamos a centrarnos en la participación de Redwood en la “British Pharmacopeia”, en su contribución a la farmacia práctica en lo que se refiere a los libros de texto y obras de consulta, en el binomio “Pharmaceutical Society” versus “Chemical Society”, y los estrechos lazos que unen (7) a la química y a la farmacia, reconocidos por los miembros de una y otra Sociedad, en no pocos casos ABSTRACT: Theophilus Redwood contribution to both the British Pharmacopeia and Practical Pharmacy are outlined in this part of the paper. The Welsh Redwood is one of the heroes of the British pharmacy and the building of the School of Pharmacy of the University of Cardiff takes his name: Redwood building. The beginnings of the Pharmaceutical Society and Chemical Society, both institutions founded in the same year, 1841, are outlined. The founding of both was a decisive event in the establishment of pharmacy and chemistry as distinctive academic disciplines. Six of the twenty-three honorary members elected by the Pharmaceutical Society in 1841 were among the founders of the Chemical Society. Redwood held executive positions in the Chemical Society for twenty consecutive years: Council member (1849-50), Secretary (1851-65), Treasurer (1865-69) and Vice- president (1869-72). An overview of the International Congresses of Pharmacy is given. Redwood was President of the fifth International Congress of Pharmacy celebrated in London, one of the stages in the creation of the International Pharmaceutical Federation (FIP). RESUMEN: La contribución de Teophilus Redwood tanto a la Farmacopea Británica como a la Farmacia Práctica son perfiladas en esta parte del trabajo. El galés Redwood es uno de los héroes de la farmacia británica, y la Escuela de Farmacia de la Universidad de Cardiff lleva su nombre: Edificio Redwood. Se consideran los comienzos de la “Pharmaceutical Society” y de la “Chemical Society”, ambas fundadas el mismo año, en 1841. La fundación de ambas instituciones fue un hecho decisivo en el establecimiento de la farmacia y la química como disciplinas académicas distintivas. Seis de los veintitrés miembros honorarios elegidos por la “Pharmaceutical Society” en 1841, se encontraban entre los fundadores de la “Chemical Society”. Redwood ocupó durante unos veinte años seguidos puestos directivos en la “Chemical Society”: miembro del Consejo (1849-50), Secretario (1851-65), Tesorero (1865-69) y Vicepresidente (1869-72). Se ofrece un breve resumen de los Congresos Internacionales de Farmacia. Redwood fue Presidente del 5º Congreso internacional de Farmacia, celebrado en Londres, que puede considerarse como una de las etapas previas en la creación de la Federación Farmacéutica Internacional (FIP). ANALES DE
LA REAL ACADEMIA NACIONAL DE
FARMACIA
 ISSN (Online) 1697-4298 Review analesranf.com